Donna Ayres總是聽到家裡廚房夜晚有異響，於是安裝了一個監控攝像頭，拍下的視頻讓她毛骨悚然，因為廚房的勺子、杯子等會自己莫名的動，甚至跳起來，廚房的燈在夜晚也會忽明忽暗，讓艾爾斯嚇到晚上不敢睡覺。
Donna Ayres 33歲，住在英國蘭開夏郡（Lancashire）的伯恩利（Burnley），為了躲避家中的「陰魂」，從2009年以來已經搬了5次家。作為4個孩子的媽媽，Donna Ayres不知道有什麼辦法能擺脫這個惡夢般的「鬼魂」。
《每日郵報》引述艾爾斯：「自從我哥哥死了之後，我住的所有房子都出現各種奇怪的事，（我）就像活在人間地獄一樣。」
Donna Ayres說，她跟哥哥Paul一直有矛盾，她認為家裡的各種怪異都是因為哥哥的鬼魂在作怪。例如她用手機拍攝功能設置成的監控視頻拍下的廚房的勺子，晚上會自己動來動去，甚至跳起來。
Donna Ayres說：「可能最糟糕的一次是我被釘在床上，我永遠都不會忘掉那次記憶，感覺太痛苦了。我相信鬼魂一直跟著我，但是我有很強的感覺，它就是我哥哥，他在我年輕的時候死了，我倆關係很不好，也許這是他纏著我的原因。」
塞夫頓超自然調查人員（Sefton Paranormal Investigator）檢查了艾爾斯拍攝的系列視頻，認為這是一種野靈的騷擾，是一種超自然現象。
傳聞 : Valve即將宣布《Half Life 3》
幾個小時之前，IGN和Valve向玩家們透露，它們將有重要消息發布。 Valve表示，玩家必須時刻關心valve的推特帳戶，因為有特別的消息即將發布。IGN的推特帳戶則寫到“Wake up and smell the ashes.”，這是《Half Life...