《魔物獵人 世界》官方宣布，只有亞洲行版會提供中文字幕。換句話說，只有PS4版支持中文，並且會通過補丁更新中文字幕，而其他版本不會包含中文。
亞洲版遊戲可以與全球玩家線上遊玩，實體版遊戲分為普通版及收藏版，其中普通版包含：實體包裝遊戲光盤以及初回特典DLC。
收藏版此外還包含額外DLC：外觀裝備「鎧武者係列」，3種追加手勢「正坐」「投射飛鏢」「強推」，2種追加獎章套件「MH歴代角色人物套件」「全熟肉吉祥物套件」，追加塗鴨「龍」，追加髮型「沖天炮」，一尊滅盡龍手辦（約W140mm x D170mm x H125mm），特別版OST以及一本硬皮畫冊。
吉田修平：PS4主機“只是一個盒子”，售價讓人”買得起”
Sony宣稱，他們的次世代主機PS4的實體並不是最重要的- 手柄和理念才是要點。因為主機本身“只是一個盒子”。 “主機只是一個盒子。手柄是我們展示的重點，因為它有一個分享按鈕。而主機本身就是一個分享按鈕。” 他們...